Al seu pas pels Monegros, l'autovia A-2 recupera un tram de l'antiga carretera Nacional II i es transforma en una recta interminable de dos carrils des de Fraga fins a Alfajarín. En total, uns 90 quilòmetres d'estepa, salpicats per camps de secà -i algun de regadiu de creació recent-, llacunes salades i torres eòliques. Des que es va construir l'autopista de pagament AP-2, de traçat paral·lel al de la carretera vella, tan sols s'hi veuen els cotxes dels veïns i camions amb llarguíssims remolcs que travessen el desert en processó. Just a l'entrada del terme municipal de Peñalba, i immediatament després del toro d'Osborne que Javier Bardem va castrar a cops de pernil a "Jamón, jamón", s'obre una gran esplanada s'alcen una benzinera, un restaurant de menú i les ruïnes del què en algun moment va ser un important punt hoteler de la ruta: l'Hotel Aragón.

A su paso por los Monegros, la autovía A-2 recupera un tramo de la antigua carretera Nacional II y se transforma en una interminable recta de dos carriles desde Fraga hasta Alfajarín. En total, algo más de 90 kilómetros de estepa, salpicados por campos de secano -y alguno de regadío de creación reciente-, lagunas saladas y torres eólicas. Desde la construcción de la autopista de pago AP-2, que discurre paralela a la carretera vieja, sólo se ven circulando por ésta los coches de los vecinos y camiones con larguísimos remolques que cruzan el desierto en procesión. Justo a la entrada del término de Peñalba, e inmediatamente después del toro de Osborne que Javier Bardem castró a jamonazo limpio en "Jamón, jamón", se abre una gran explanada en la que se alzan una gasolinera, un restaurante de menú y las ruinas de lo que en su momento debió de ser un importante punto hostelero de la ruta: el hotel Aragón.

(...And the desert got into the oasis). In the desertic region of Los Monegros, Spain, the ruins of an old hotel stand next to what used to be one the busiest roads in the area.